Tras la estela de los heroes… Jueves, Feb 24 2011 

La primera vez que vine a Grecia tenia 17 años…vine tras la estela de las historias de los Persas y con la imagen de los heroes del pasado bajo mi brazo. Pasee por las calles de Atenas, subi a la acrópolis y senti la magia de la antigüedad por primera vez en mi vida.

Después enferme, cada año peor, me converti en casi un invalido y solo el sueño de ser libre y romper las cadenas a las que yo mismo me habia atado me dieron la fuerza de seguir adelante. Hace dos veranos en pleno apogeo de mi enfermedad, vine a esta ciudad, el calor y la humedad eran insoportables y quizas por que no decirlo vine por la imagen de una persona a la que queria conocer, una mujer de enigmatica mirada a la que deseaba conocer mas que nada en el mundo.

El sueño termino tal y como lo concebi en quellos dias, creo que ella nunca supo ver lo bueno que habia en mi o yo no supe mostrarlo apilado por los grilletes de mis complejos, pero volvi a España dispuesto a someterme a la operación que tanto necesitaba y volvi a volar, abri mis alas al viento y senti el aire de nuevo sobre mi piel, volvi a ver el amanecer como solo el ojo humano puede verlo, con mis añorados amaneceres del pasado, volvi a creer en la esperanza, entonces hice las maletas y marche al oriente, tenia que demostrarme que Salonica no era para mi solo la ciudad donde esperaba encontrar a una mujer que nunca existio o unos amigos que no esperaba y que a dia de hoy aun mantengo.

Llegue a Salonica un frio dia de Octubre, con un griego que no habia olvidado pero que no practicaba, me reuni con mi Virgilio, un contacto de Internet que me guio tal cual hizo el maestro de la Eneida con el escritor de la Divina comedia, por los primeros dias fui un Dante Hispano aprendiendo y viendo esta ciudad como solo los habitantes de ella podrian verlo, pero me abandono en las grutas mas profundas del infierno de la ciudad y la soledad me quemo como el fuego, pero cual ave feniz que resurge de todo lo anterior, no solo sobrevivi sino que me encontre a mi mismo de una forma como jamas pense que me encontraria, me hizo creer en mi mismo, deje en España a muchos y buenos amigos, hermanos de sentimientos en muchos casos, y crei que era amistad lo que necesitaba, pero descubri que necesitaba amarme a mi mismo de nuevo, volver a creer que puedo forjar mi destino en las fraguas del dios Hefesto. Explore yo solo los infiernos y encontre a  nuevos compañeros de viaje, pero lo mas importante me encontre a mi mismo y vi lo que yo queria vee de nuevo con mis ojos que merezco la oportunidad de una vida nueva que puede ser dulce pero amarga al tiempo, un sueño de inmortalidad a los ojos de los que viajan conmigo. He conocido a grandes personas en este tiempo, algunas representan la esencia del viejo continente, otras lo mejor del nuevo, otras seran solo un recuerdo en el libro de mi vida, pero siempre recordare que fueron las personas que me vieron liberado de las cadenas, los que no me juzgaron solo por mi easpecto exterior sino que vieron lo bueno y lo malo que hay en mi para bien y para mal.

Estos dias estoy algo febril y para bien o para mal siento las cosas mucho mas, he conocido a una persona que representa la esencia del siglo XIX y eso me hizo pensar si somos tan unicos como creemos, he conocido a una persona que representa lo que yo creo que debe ser una buena persona, he visto convivir oriente y occidente en los amores de otra, no se he visto tanto que en cierta medida se ha eclipsado mi capacidad de sorpresa.

Creo que estoy donde debo estar, espero poder construir aquí un futuro y si tengo que trasladarme a la capital o las tierras de mis antepasados, siempre podre alzar la voz y gritar: Yo lo hice…cumpli mis sueños…viaje solo, me conoci a mi mismo y pude volver a mirarme en un espejo sabiendo que cada dia estaba construyendo con mis manos un futuro de esperanza para los hijos de los obreros que aun hoy en dia tienen mas del niño yuntero de Hernandez que de autenticos habitantes de una sociedad del bienestar.

Gracias por hacerme creer en la amistad, en las Hadas, en la Utopia, en el romanticismo, en la bondad, y sobre todo gracias por haberme dado una pizca de amistad para que vuelva a sentirme un ser humano, no se por que estoy escribiendo esto y puede que nunca lo comprenda, pero por primera vez en mucho tiempo siento que puedo tocar mis sueños con la punta de los dedos. Empece este camino de la mano de mi guia, escribiendo cuentos, hablando de utopias con un café en la mano, sintiendo la fuerza de mi cultura en tierras griegas, volviendo a creer en la esencia de Sefarad, comiendo dulces con mi amiga del XIX, quizas ellos nunca vuelvan a tener un pensamiento para mi pero eso no importara por que una parte de ellos siempre estara en la esencia del nuevo hombre que ha surgido a los pies de la torre blanca

Anuncios

Angelos Sikelianos (Aγγελος Σικελιανός) Lunes, Nov 3 2008 

                                    El otro dia, leyendo sobre el gran escritor griego Nikos kazantzakis, empeze a leer sobre la figura del que sería su gran amigo Angelos Sikelianos. Nacido en Lefkada en el año 1884, y estudio derecho en París pero no llego a graduarse, en 1909 publica su primera coelcción de poemas Alafroískïotos (algo asi como luz de sombra) . Marcado por su amistad con el escritor cretense, al que conoceria a la edad de 29 años, lo cierto esque esto me hizo pensar en que uno puede conocer a su mejor amigo en cualquier momento de la vida, yo siempre había dado por hecho que los amigos se conocen en los primeros años de vida de una persona, pero este es un ejemplo de como incluso ya en la edad adulta puedes conocer al amigo que te marca y te cambia la vida, aunque claro esto se dio entre estos dos genios de la literatura por que eran amigos de espiritu, compartian aficiones culturales e intelectuales, y un modo de ver la vida similar y eso en la sociedad moderna de hoy es realmente dificil de encontrar.

Volviendo a Sikelianos, el y Kazantzakis viajaran juntos por el monte Athos casi cuarenta dias, visitando y viviendo en la practica totalidad de los monasterios, y al descender del monte cada uno había vivido una experiencia totalmente distinta, para el cretense un distanciamiento de la idea helenica que entusiasmaba a Sikelianos, pero para este la idea de un nacionalismo que combinara los valores de la cultura greco-cristiana. Sikelianos creia en la fuerza de los mitos y en la impostancia de Bizancio dentro de la Grecia moderna, pero Kazantzakis estaba mas unido a una grecia apartada de los valores cristianos.  Aun asi los dos escritores viajaron por casi toda Grecia, impulsados por el nacionalismo de Sikelianos mas que por el comportamiento pseudodepresivo de Kazantzakis que se dejaba arrastrar por su amigo mas que nada. Los dos escritores eran totalmente opuestos en sus visiones vitales. Sikelianos era un hombre vitalista, lleno de optimismo y con multitud de proyectos, afrontaba la vida con grandes ideales helenicos, con la idea de hacer grandes cosas y esto en parte le distancia de Kazantzakis siempre pensativo, con dudas sobre la existencia humana y al que los grandes proyectos de Sikelianos le parecian una utopia. A pesar de estas diferencias, los dos hombres compartian una unión mistica y un amor por la literatura que los separaba del común de los mortales.  Además de Kazantzakis que como ya he comentado no compartia los proyectos de su amigo, contaba con el amor y apoyo economico de su esposa Eva Palmer que era su mecenas y le apoyaba en todos sus proyectos, la mayoria frustrados. Divergencias politicas y una visión idealizada de la Grecia antigua le apartarón de su gran amigo cretense, pero Sikelianos se centro en el que sería su gran proyecto los Juegos Delficos, intentanto revivir el ambiente cultural de la Grecia antigua se impartian conferencias, se representaba Esquilo, y se hacian competiciones al modo de la antiguedad clasica. Llego a celebrarse en un par de ocasiones pero debido al coste de la organización dejaron de celebrarse, y poco después Eva Palmer marcho a America y Sikelianos se caso con Ana Kamani. Y asi el gran proyecto de Sikelianos fue como una antorcha que brilla en medio de las brumas, y poco a poco se disperso. Durante la ocupación alemana se caracterizo por una fuerte oposición a los nazis, y en 1949 fue candidato al nobel de literatura, murio en un accidente en 1951.

su obra pasa del parnasianismo y el simbolismo tardio, al estilo de literatura griega que se imponia a principios del siglo XX en Grecia, inspirado por la historia, el mito, y el nacionalismo griego se aleja bastante de la literatura vanguardista que se escribia en europa en el momento. Esta considerado como el gran poeta entre Cavafis y Seferis. Escribio prosa, teatro, y algunos de los poemas mas melodicos de la lengua griega, su obra es tan amplia que hablare de ella de forma monografica en otra ocasión.  Reconozco que me siento identificado con este poeta de alguna manera, pués si bién mis proyectos no son tan ambiciosos, yo también los veo frustrados en mas de una ocasión por tener demasiados proyectos a la vez y he sido tachado de utopico, y también creo en los valores de Grecia por encima de gran parte de los valores modernos, solo espero poder encontrar al compañero espiritual para compartir todo esto al modo del cretense y el de lefkada, y espero tener mas suerte que sikelianos y me ayude en mis proyectos, aunque los soñadores solemos ser solitarios y los amigos suelen arrastrarnos al mundo real.

Extracto de un poema de su libro Afrodita Urania:

“Saludo a Nikos Kazantzakis”

Mi amigo y yo en la santa montaña, por las laderas eternas

solos al amanecer

mientras se deshacian por la primera luz los hechizos

que esparcio la lluvia. 

Respirando profundamente veiamos hasta alla abajo

donde brillaba oculto

palido el ancho mar, y nuestra mente, como del abeto,

la poderosa copa,

se regocijaba en la completa calma, en la bendita

fragancia del monte,

y por el frescor sentiamos hasta adentro resucitado

nuestro corazón joven…

en las frentes, en las manos, sobre todos nuestros miembros,

brillaba serenamente

la sosegada fuerza que conoció la miel de la creación…

Maria Polydouri (Μαρία Πολυδούρη) Martes, Oct 28 2008 

Muchos y grandes poetas tiene Grecia en el siglo XX, de entre todos destaca sin lugar a dudas la poetisa Maria Polydouri, nacida en Kalamata en el año 1902, tuvo un romance con el famoso poeta kostas karyotakis pasando a formar parte de los poetas malditos de la primera parte del siglo XX, su poesia es fuerte, con carga erotica muy alejada de los convencionalismos del neo aticismo que gustaba a los atenienses de bien a principios del siglo XX.

De la obra de esta poetisa destacan los poemas de la ultima parte de su vida, en 1922 conocera al poeta griego ya mencionado por que trabajaban en el mismo ministerio,  en 1925 la relación se rompe por la inseguridad de Karyotakis respecto a la relación, según consta en los diarios de la poetisa. los cuatro últimos años de su vida los paso en un manicomio, hasta que se quito la vida, pesimista existencial y depresiva, como casi todos los miembros de la generación derrotada es un ejemplo de la ruptura de la sociedad griega tradicional frente a las nueva sociedad que surge en el periodo de entreguerras.  De su obra destaca: Eco sobre el caos (1929) y algunos poemas como el que le dedica a su amante.  

Poema a un amigo de la colección Eco sobre el Caos:

To a Friend

I shall come upon the night, on the way that drags me along,
I shall come and find you there alone.
With indolent movements, eventide will spin her delicate shades,
drifting past your desolate window.
with your heart that even silence itself willl not shelter

In the stillness of your  room you shall have me in-
books scattered around, consigned to silence deep.
And we shall sit side by side, musing over moments past,
yet long before we lose them, still are dying and last.

For the bitterness of ungrateful life, the dreariness,
for having no yearning, no craving,
for decay and silence abiding
plunged in brooding stillness
our speech and ultimate thought shall fade away.

But the night will come to rest
right at your window’s nest.
Scents and glittering stars and fair breezes shall mingle
with the grand call that Nature delivers,                                                                     

     Τριγύρω μου φαρμακερά 
           θ’ ανθίσουν λουλούδια… 
           θα υψωθούνε να με ζώσουν 
           και θα πνιγώ απ’ αυτά, 
           πέρα κρυμμένη πάντα. 
           Κι’ απ’ τα δικά σου μάτια… 
           μείνε!

RODAS Martes, Oct 14 2008 

Rodas en la mas cosmopolita de las islas griegas, pero no es un
destino muy comun para los españoles, excepto aquellos que la visitan
como isla de un dia dentro de un crucero vacacional y que no llegan a
disfrutar del verdadero encanto de la isla.
Llegar a Rodas es relativamente facil, existe la opciçon del ferry con
varias compañias creo que la mejor es blue star que hace el trayecto
Pireo Rodas en unas 12 15 horas.
Si no se dispone de mucho tiempo la mejor opcion es el avion, con las
compañias Olimpia airlines y aegean airlines no suele haber problemas
y tienen vuelos cada hora, eso si, reservar con mucha antelación o
prepararos a rascaros el bolsillo.
Una vez despega el avion del aeropuerto de Atenas, el tayecto dura
unos 45 minutos y ya estamos en la isla en el aeropuerto internacional
Diagoras, Por poco mas de un euro existe un autobús que te deja en la
zona de Nea Agora, de construccion italiana. A menos de cinco minutos
andando de la ciudad de los caballeros y con unas preciosas vistas del
puerto de Mandraki y del fortín de San Nicolas construido en el siglo
XV.
Existen multitud de hoteles y hostales en la zona y fuera de temporada
no tendreis problemas de enconta habitación por poco mas de 30 euros,
yo me hospede en el hotel Agla, un tres estellas con todas las
comodidades basicas pero en una zona de excesivo viento y con vistas a
las cercanas costas de Turquia.
Para mi que estoy mas acostumbrado a viajar por la Grecia interior me
parecio excesivamente occidental y con unos precios algo elevados,
pero para bolsillos poco pudientes existen cantidad de pequeños
supermercados donde con unas palabras en ingles o aleman podreis
aprovisionaros de lo imprescindible por poco dinero.
Como toda isla griega esta llena de tabernas, bares, cafeterias y todo
tipo de establecimientos de comida, pero lo mejor de Rodas es cuando a
primera hora de la mañana pones el pie en la mitica ciudad de los
caballeros.    

Solo queda desearos un buén paseo pro la ciudad y que las calles de Rodas os transporten a los tiempos de las cruzadas, a épocas de guerra y de luchas entre oriente y occidente.